Niederösterreich
Bestellung
Sie können die niederösterreichischen Dolmetscher:innen mithilfe der untenstehenden Liste direkt per Telefon, per E-Mail, per Fax oder per SMS kontaktieren. Auch Dolmetscher:innen aus Wien, dem Burgenland und Oberösterreich können angefragt werden. Weiters besteht die Möglichkeit, ein E-Mail an niederoesterreich@oegsdv.at zu schicken, wodurch Sie automatisch alle niederösterreichischen Dolmetscher:innen erreichen.
Darüber hinaus stehen beim Landesverband Niederösterreich der Gehörlosenvereine (www.gehoerlos-noe.at) zwei Dolmetscherinnen für soziale Belange zur Verfügung und auch über das GDN – Gebärdensprachdolmetschnetzwerk (http://gehoerlosenverband.azurewebsites.net/index.php/gehoerlosenverband-noe/gebaeardensrachdolmetschnetzwerk-gdn/ ) können Dolmetscher:innen bestellt werden.
Bezahlung
Mit der ersten Dolmetschrechnung muss bei der Landesregierung Niederösterreich ein Antrag (inklusive Meldezettel, Staatsbürgerschaftsnachweis, Einkommensnachweis, Behindertenstatus) eingebracht werden, der bei Bewilligung (Amtsverfügung) dem/der Gehörlosen ein Dolmetschbudget von ca. € 2.900,- pro Kalenderjahr einräumt (Stand: 2021). Link zu den Infos des Landes NÖ: (https://www.noe.gv.at/noe/Menschen_mit_Behinderung/Gebaerdensprachdolmetsch-Folder.pdf)
Mag.a Sonja Vladar
E-Mail: sonja.vladar@oegsdv.at
Handy/Tel+SMS: 0680 / 215 45 99
Hauptsächlich in Wien tätig, aber auch in Niederösterreich.
Mag.a Christine Brandstetter
Melania Ebner-Leszecz
Handy/Tel+SMS+Signal: 0664 / 432 46 35
E-Mail: melania@kabelplus.at
Skype: elania_ebner-leszecz
Videodolmetschen über Skype und Signal möglich.
Hauptsächlich in Niederösterreich tätig, aber auch in Wien und im Burgenland.
Mag.a Barbara Braunsteiner
Markus Schmid
Privat: Adresse: 1130 Wien, Sillergasse 11
Telefon: 01 / 889 46 42
Handy/Tel+SMS: 0664 / 231 86 03
E-Mail: marcoschmid@aon.at
Hauptsächlich in Wien tätig, aber auch im Burgenland und in Niederösterreich.
Sabine Zeller
Privat: Adresse: 3430 Tulln, Kirschenallee 1-7/20
Telefon: 02272 / 650 40
Fax: 02272 / 650 40
Handy/Tel+SMS: 0676 / 62 67 062
E-Mail: office@sabinezeller.at
Hauptsächlich in Niederösterreich tätig, aber auch im Burgenland, in der Steiermark und in Wien.
Sandra Schwarzinger
Hauptsächlich in Wien tätig, aber auch in Niederösterreich.
Mag.a Doris Hackl
Handy/Tel+SMS: 0650 / 99 23 170
E-Mail: oegsd.doris@gmail.com
Hauptsächlich in Wien tätig, aber auch in Niederösterreich.
Mag.a Veronika Pfeffer-Watzek
Handy/Tel+SMS+Signal: 0699 / 120 115 84
E-Mail: veronika@watzek.at
Skype: Veronika Pfeffer-Watzek
Videodolmetschen über Skype und Signal möglich
Hauptsächlich in Wien tätig, aber auch in Niederösterreich
Mag.a Stefanie Euler, Ansprechperson für das Burgenland
Privat: PLZ: 7000 Eisenstadt
Handy/Tel+SMS: 0676 / 404 64 98
E-Mail: st_euler@gmx.at
Hauptsächlich im Burgenland tätig, aber auch in Niederösterreich.
Nicole Riemer, Ansprechperson für Niederösterreich
E-Mail: n.riemer@hotmail.com
Handy: +43681/20540443
In Wien, Niederösterreich und im Burgenland tätig.
Eunike Anton
Katharina Marsh, BA
Cara Kremmel, BA
Handy/Tel+SMS: 0676/5808714
E-Mail: cara.kremmel@outlook.de
Hauptsächlich in Wien tätig, aber auch in Niederösterreich
Mag.a Theresia Erös
Privat: Telefon: 02258 / 86 42
Handy/Tel+SMS+Signal: 0664 / 278 27 21
E-Mail: theresiaeroes63@gmail.com
Videodolmetschen über Signal und FaceTime möglich.
Hauptsächlich in Niederösterreich tätig, aber auch im Burgenland und in Wien.
Melanie Zapletal, B.A.
Mag.a Verena Fuchs
Mag. Verena Fuchs
Tel.: 0650-2184871
E-Mail: verena.oegsd@gmail.com
Skype: Verena Fuchs
Videodolmetschen über Skype und Signal möglich.
Terminvereinbarung per SMS.
Hauptsächlich in Wien tätig, aber auch in Niederösterreich.
Ing. Panto Trivkovic
Privat: Handy/Tel+SMS: 0699 / 17 12 70 90
Fax: 01 / 253 30 33 78 67
E-Mail: panto@chello.at
Skype: Panto Trivkovic (pantriv@gmail.com)
Videodolmetschen über Skype, Viber (Panto) und FaceTime möglich.
Cornelia Rosenkranz, MA, Ansprechperson für Niederösterreich
Handy/SMS: 0664/ 5880443
E-Mail: corneliarosenkranz@posteo.at
Tätig in: Tirol, Südtirol, Niederösterreich und Wien
Marlies Thürr
Handy/Tel.+SMS+Signal: 0677/64383193
E-Mail: oegsd.thuerr@gmail.com
Skype: Marlies Thürr
Videodolmetschen über Zoom, Skype oder Signal möglich.
Hauptsächlich in Niederösterreich, aber auch in Wien und im Burgenland.
Mag.a Marie-Christine Mörth
Georg Marsh
tauber Gebärdensprachdolmetscher
Handy/SMS+Signal: 0664/5285052
E-Mail: georg.marsh@duooo.at
Videodolmetschen über FaceTime, Signal, Telegramm und imo möglich.
in Niederösterreich und in Wien tätig
Verena Attwood
Handy/Tel+SMS: 0664 / 872 65 75
E-Mail: verenaattwood@gmail.com
hauptsächlich in Niederösterreich aber auch in Wien tätig
Katrin Riegler-Feuchtenhofer, MA
Handy/SMS: 0680/3138305
E-Mail: riegler.oegsd@gmail.com
Hauptsächlich in Wien, aber auch Niederösterreich und Burgenland.